radiaSRT/srt/125 G Ganapathy Subramaniam ET Jul 08 2009 09 39 16.srt
2012-01-28 12:42:40 +00:00

256 lines
9.8 KiB
Plaintext

1
00:00:07,500 --> 00:00:16,759
Ring tone (Pal pal pal...)
2
00:00:16,759 --> 00:00:21,009
Niira: Hi
Ganu : Hi, so finally...
3
00:00:21,009 --> 00:00:23,259
Niira: Hello
Ganu : ...everything has come to a stop now.
4
00:00:23,259 --> 00:00:25,287
Niira: Ganu?
Ganu : <i>Haan</i> (Yes)?
5
00:00:25,287 --> 00:00:29,287
Niira: <i>Kya hai bhai</i> (What's going on)? (sound resembling key presses on mobile). G-g Ganu?
Ganu : <i>Haan</i>?
6
00:00:29,287 --> 00:00:34,758
Niira: <i>Kya hua bhai</i>? You people didn't... didn't take care?
7
00:00:34,758 --> 00:00:39,212
Ganu : No. No, no. We did everything and I mean in fact that turned out to be counter-productive.
8
00:00:39,212 --> 00:01:11,349
Ganu: First I...they were ok with carrying both the things without front page... little...on the inside, both side by side, with a little window pointer on the front page. So after we spoke and people pointed out that this is a more important story... this that... I think there's some fight that has happened, you know... Delhi versus Bombay... and some and you know everyday there are complaints from both sides. So for, for sometime they're going to now resign from publishing anything on this.
9
00:01:11,349 --> 00:01:16,888
Niira: I don't think so. Because I was told that TK Arun didn't even know about this story.
10
00:01:16,888 --> 00:01:24,043
Ganu : TK?
Niira: TK Arun...
Ganu : <i>Haan</i>?
Niira: ...didn't even know. Bodhi ...held it back.
11
00:01:24,043 --> 00:01:34,746
Ganu : <i>Na</i>... It was only...It was only with Bodhi. It never went to TK Arun.
Niira: Yea, but it is a... (inaudible) it's a Delhi story.
12
00:01:34,746 --> 00:01:37,688
Ganu : Yea... But you know, it doesn't necessarily move like that, <i>na</i>.
13
00:01:37,688 --> 00:01:53,106
Ganu: There's another person in Bombay, you might be knowing called Shaji.
Niira: Who?
Ganu : Shaji, Shaji.
Niira: Yea.
Ganu : So, it is coordinated by Shaji Vikraman and Bodhi in Bombay.
14
00:01:53,106 --> 00:02:17,880
Niira: <i>Haan, haan</i>.
Ganu : Otherwise it is coordinated by TK Arun and Javed in Delhi. But this one was... err... specifically at the instruction of Rahul now it is being coordinated from Bombay. And last night since their were so many claims and counter-claims ...and since some of the guys, these guys went and told them after we spoke...
15
00:02:17,880 --> 00:02:28,213
Niira: Seriously...
Ganu : You know, that how can this be, you know, compared to that. This is far more important and all that.
Niira: Hmmm...
Ganu : Then they said this this this... too much of confusion happening because of this.
16
00:02:28,213 --> 00:02:31,981
Ganu: Everyday there are complaints from one side or other. So...
17
00:02:31,981 --> 00:02:37,392
Niira: But here we didn't, I didn't, I haven't spoken to anyone other than I spoke to Rohini and Venk-..Venu.
Ganu : <i>Haan</i>...
18
00:02:37,392 --> 00:02:42,393
Niira: Just now to understand what's happening.
Ganu : No they're, they're calling up and complaining everyday <i>na</i> (isn't it)? First they...
19
00:02:42,393 --> 00:02:53,052
Niira: Yea but then, Ganu tell me one thing. If they do lie...
Ganu : Hmmm...
Niira: ...and if they do wrong...
Ganu : Hmmm...
Niira: ...then what will happen? Won't they, won't people report on it? Isn't that journalism?
20
00:02:53,052 --> 00:03:07,895
Ganu : No no no, exactly. I asked... What they're saying is - On the EGoM story, they vehemently went and complained after we wrote that saying that you know they are only trying to undermine our case- by saying that the government has to you know play a role and all that.
21
00:03:07,895 --> 00:03:23,631
Niira: Hmmm...
Ganu : Then I think on-on on the other story, on the day when it went to the court where they made a hodge podge of it, I think there were some complaints from your side. I don't know who made those complaints.
Niira: No, we never made any complaint.
22
00:03:23,631 --> 00:03:28,179
Ganu : <i>Woh keh raha hai ki us din ka</i> (He was saying that the other day) there were some complaints, objections from your side.
23
00:03:28,179 --> 00:03:35,468
Niira: Not at all. We've not made any complaints, we've not talked to anyone. On the contrary, I've been so co-operative by
giving edit pieces of Mukesh Ambani everything.
24
00:03:35,468 --> 00:03:36,457
Ganu : Hmmm, hmmm.
25
00:03:36,457 --> 00:03:39,956
Niira: (inaudible)
26
00:03:39,956 --> 00:03:57,460
Ganu : And as as as a result, <i>kal andar bhi kaafi kuchh</i> (internally also there were), you know, firing of volleys from here and there <i>bohot hua hai</i> (has happened a lot). So as a result, as a result, they've not carried both the reports that whatever, that <i>koi</i> (some) Agarwal lawyer no, some whatever, his statement and this - both have been stopped yesterday, last night.
27
00:03:57,460 --> 00:04:05,461
Niira: Yea, but whatever Agarwal said was in interest of ADAG to stop in any case because-I'm told the ADAG has really bashed him for saying that in the first place.
Ganu : Ohh...
28
00:04:05,461 --> 00:04:08,961
Niira: 'Cause that weakens his case to the government.
Ganu : Hmmm, hmmm, hmmm...
29
00:04:08,961 --> 00:04:11,990
Niira: <i>Woh</i> trading and all that he has said that <i>na</i>.
30
00:04:11,990 --> 00:04:20,212
Ganu : Hmmm...this is what I heard from my guys in the desk. The guy staff ...the insiders who sit in office late at night.
31
00:04:20,212 --> 00:04:25,425
Niira: No, so I'm told now, that what you're telling me now is that ET is not going to carry anything in the court case at all?
32
00:04:25,425 --> 00:04:34,963
Ganu : No, no, no... not like that. There ...only wherever there are some court orders or something whatever, only major things they're going to report, otherwise...
33
00:04:34,963 --> 00:04:40,728
Niira: So the GVK writes, the state government writes, the government writes - none of this is gonna get carried?
34
00:04:40,728 --> 00:04:49,716
Ganu : I think, I think that is what they're coming to.
Niira: Wow!... <i>Chalo</i> (come), we'll go to HT then.
35
00:04:49,716 --> 00:04:54,997
Ganu : Or, you speak to Ravi once <i>na</i>, and ask him <i>ki</i> (that) what is this, I mean...
36
00:04:54,997 --> 00:05:07,737
Niira: I'm not going to... I'm just gonna go. I'm meeting Raghav today, and we'll just handle it with CNBC and with Mint and HT.
Ganu : Hmmm...
Niira: It's perfectly fine. We don't need to... it's fine! If ET wants to stay out of it and not be part of the reporting...
37
00:05:07,737 --> 00:05:08,750
Ganu : Hmmm...
38
00:05:08,750 --> 00:05:30,390
Niira: So it's fine.
Ganu : Err... it'll be, it'll be entirely their loss, But at the same time you should not, you know, give them an opportunity. What these guys will do after a couple of days, I will, they will try and come and jump back saying we will... I told you <i>na</i>, already they have said to some of the people in my office- that we will provide you all things, in advance this that blah blah blah, blah blah blah...
39
00:05:30,390 --> 00:05:32,012
Ganu: <i>Theek hai</i> (Alright) I'll I'll...
40
00:05:32,012 --> 00:05:35,080
Niira: Carry their point of view <i>na</i>. We will not give anything to ET Now.
41
00:05:35,080 --> 00:05:42,264
Ganu : Hmmmm... that's what is going to happen. I think the kind of cussed stand that is being taken, I think,
ultimately it is coming to that.
42
00:05:42,264 --> 00:05:58,014
Niira: Oh, it suits ET and Rahul and people like that very much because obviously the case is not going to go in their favour, because they've got a point of law that is not going to be in their favour, so we'll see. <i>Theek hai na</i>, doesn't matter Ganu, we'll see. I'll make sure that we'll work through CNBC, HT and Mint.
43
00:05:58,014 --> 00:06:04,642
Ganu : And I think, funnily what they've done is, they've led a TV report on this but not the paper.
44
00:06:04,642 --> 00:06:07,515
Niira: <i>Nahi karenge</i> Ganu, <i>humko</i> print <i>chahiye</i> (They won't do it, Ganu, we want print).
45
00:06:07,515 --> 00:06:12,769
Ganu : Hmmmm...I know, I know.
Niira: I'll do a deal between CNBC and HT. I have no issue.
46
00:06:12,769 --> 00:06:24,115
Ganu : I, I, I think that is the kind of message that is coming through. But once I get the confirmation, I'll tell you whether this is going to be the permanent position or what it is like.
47
00:06:24,115 --> 00:06:30,282
Niira: No, if that is the case then we will...(laughingly) then fine <i>na</i>... it's their call.
48
00:06:30,282 --> 00:06:51,286
Ganu : No but I think, I think, today you should, you know, tell Venu that you know, at least a couple of times yesterday it was mentioned to them and late at night messages were sent from several people. And you know now they're saying internally this has become a fight dividing factor. You know, they're saying that internally this is dividing people internally blah blah blah whatever.
49
00:06:51,286 --> 00:07:00,295
Niira: Because, because, because you've got people like Javed and everybody who's on their side no.
Ganu : <i>Haan woh aisa</i> (Yes, that)...there is some kind of <i>gadbad</i> (hodge podge) like that.
50
00:07:00,295 --> 00:07:13,808
Niira: Hmmm, hmmm, hmmm.
Ganu : So, But ultimately, it... the management and Rahul have to, you know, take a stand on this and, you know, see... We should, we should not go by what people say. we should go by what the factual position is.
51
00:07:13,808 --> 00:07:17,808
Niira: Hmmmm...
Ganu : So that is the entire fight about (sic).
52
00:07:17,808 --> 00:07:21,808
Niira: Hmmm...<i>Theek hai</i> (OK).
Ganu : I'll, I'll keep you updated in the afternoon.
53
00:07:21,808 --> 00:07:24,639
Niira: OK.
Ganu : OK.
54
00:07:24,639 --> 00:07:24,639
Niira: OK, Ganu, thanks, bye.
(Tape ends)