110 lines
5.3 KiB
Plaintext
110 lines
5.3 KiB
Plaintext
1
|
|
00:00:09,696 --> 00:00:11,743
|
|
Rakesh: Haan, hello.
|
|
Niira Radia: Hi Rakesh.
|
|
|
|
2
|
|
00:00:11,743 --> 00:00:15,583
|
|
Rakesh: Accha quickly just tell me one thing..
|
|
Niira Radia: Hmm?
|
|
|
|
3
|
|
00:00:15,583 --> 00:00:30,176
|
|
Rakesh: Why is that.. you made the petition there in Supreme Court.. and you made... government doesn't intervene.. am I right?
|
|
Niira Radia: No, they are respondent not intervener.
|
|
|
|
4
|
|
00:00:30,176 --> 00:00:38,880
|
|
Rakesh: That is what I just wanted to check. Because the other side has been repeatedly saying that government has not been given a notice or anything.
|
|
|
|
5
|
|
00:00:38,880 --> 00:00:49,120
|
|
Niira Radia: No, government has been given a notice. I don't know what they are talking about.
|
|
Rakesh: No, we wrote a story..
|
|
Niira Radia: In fact yours is a very good flash. They aren't- they have been given a notice- that's very clear.
|
|
|
|
6
|
|
00:00:49,120 --> 00:00:57,568
|
|
Rakesh: So.. which is why I was just confused that what.. <i>matlab isme jhagda kya ho gaya hai?</i> (What is the argument in this?). If they are respondent, why other side should be so uncomfortable on this?
|
|
|
|
7
|
|
00:00:57,568 --> 00:01:03,712
|
|
Niira Radia: <i>Unko nahin accha lagta na ki government ko aana chahiye. Kya kare hum log abhi? Unko tension hota hai</i> (They don't like the government in this. What can we do now. They get tensed.)
|
|
|
|
8
|
|
00:01:03,712 --> 00:01:18,304
|
|
Niira Radia: Mahesh Agarwal came out and told CNBC.. <i>usko poocha gaya ki kya kar rahe ho tum log gas ke saath to kehta hai wohi karenge jo Mukesh Ambani kar raha hai.. hum bechenge gas..</i> (He was asked what will you do with gas and he said we will do just what Mukesh Ambani has been doing- we will sell gas).
|
|
|
|
9
|
|
00:01:18,304 --> 00:01:36,479
|
|
Niira Radia: He said its not called trading its called selling. C'mon he thinks.. the world is stupid or what?
|
|
Rakesh: And then one of his.. says didn't you notice so I checked up again..so I was still under confusion that what is the position on this. That's the reason I ringed (sic).
|
|
|
|
10
|
|
00:01:36,479 --> 00:01:44,672
|
|
Niira Radia: <i>Nahin, government ko notice gaya hai ..</i> (No, the government has been issued a notice..)
|
|
Rakesh: My legal team guys, they say- that it is as intervenor and not as a respondent.
|
|
|
|
11
|
|
00:01:44,672 --> 00:01:50,816
|
|
Rakesh: Earlier you wanted a respondent, but registration government cannot be made a respondent you will have to..
|
|
|
|
12
|
|
00:01:50,816 --> 00:02:00,032
|
|
Niira Radia: <i>Pehle toh.. teen din se pehle yeh log baat kar rahe hai ki government should be.. aapko bhi pata hai registrar kabhi rokta nahin hai.. </i> (First of all, three days back these people spoke and the government should be... and you know that the registrar never stops..)
|
|
|
|
13
|
|
00:02:00,032 --> 00:02:11,380
|
|
Rakesh: <i>Nahin, woh nahin rokega</i> (No, it won't stop)
|
|
Niira Radia: <i>Matter mein bhi, inhone yehi chalaya tha last time bhi.. ko government cannot be a respondent, registrar ne aisa bola hai</i> (In that matter also, they did the same thing last time.. that the government cannot be a respondent and the registrar said so.)
|
|
|
|
14
|
|
00:02:11,380 --> 00:02:14,623
|
|
Rakesh: Haan, haan
|
|
Niira Radia: <i> Haan toh registrar toh har cheez inke kehne pe toh nahin karega na?</i> (Yes so the registrar won't do everything that they say right?)
|
|
|
|
15
|
|
00:02:14,623 --> 00:02:27,935
|
|
Rakesh: No, they can't buy the..
|
|
Niira Radia: It's not upto the registrar na.. its upto the court to decide whether you want.. I mean, upto the government to decide that.. we wrote respondent and sent it yesterday.
|
|
|
|
16
|
|
00:02:27,935 --> 00:02:44,063
|
|
Niira Radia: All sides have been issued notice.
|
|
Rakesh: My team members all still saying.. the High court team.. the Supreme Court team.. we have a strong team in there.. still intervenor not as a.. and that's what they had given that's the reason I wanted to recheck with you.
|
|
|
|
17
|
|
00:02:44,063 --> 00:02:52,000
|
|
Niira Radia: But you had given what? Intervenor or respondent?
|
|
Rakesh: <i> Shuru mein toh hum logon ne notice diya</i> (We gave a notice in the start). We kept quiet on that government has been issued a notice.
|
|
|
|
18
|
|
00:02:52,000 --> 00:03:06,335
|
|
Rakesh: Now sometime back, in Supreme Court we have a person called Indubam. He covers Supreme Court for us.. the corporate side. And she gave us a story that it is an intervenor.
|
|
|
|
19
|
|
00:03:06,335 --> 00:03:14,015
|
|
Rakesh: And in the meanwhile one of the Tony's teams told me, <i>ki woh government ko notice nahin mila. Toh maine kahan yeh kya mazak ho gaya?</i> (That the government hasn't got the notice. So I said what joke is this?)
|
|
|
|
20
|
|
00:03:14,015 --> 00:03:20,671
|
|
Niira Radia: <i>Government ko notice gaya hai</i> (Government has been issued a notice).
|
|
Rakesh: <i>Haan toh notice gaya hai</i> (Ok so the notice has been issued.) Wanted to just confirm that.
|
|
|
|
21
|
|
00:03:20,671 --> 00:03:25,023
|
|
Niira Radia: It's gone, it's gone.
|
|
Rakesh: <i>Aur kya baaki haal hai?</i> (How is everything else?)
|
|
|
|
22
|
|
00:03:25,023 --> 00:03:34,751
|
|
Niira Radia: I'm fine, very fine. How are you, how is your health?
|
|
Rakesh: <i>Main bilkul theek thaak hoon</i> (I am very fine). I am going to fall sick in case you don't need me now.
|
|
|
|
23
|
|
00:03:34,751 --> 00:03:42,882
|
|
Niira Radia: I will meet you on thursday. See if I can come at 6 o'clock.
|
|
Rakesh: I will ring you up in an hour's time is that okay?
|
|
Niira Radia: Sure, sure.
|
|
|