35 lines
1.4 KiB
Plaintext
35 lines
1.4 KiB
Plaintext
1
|
|
00:00:06,368 --> 00:00:19,167
|
|
(Phone rings)
|
|
|
|
2
|
|
00:00:19,167 --> 00:00:25,568
|
|
Radia: Hello?
|
|
Mohan: Hello
|
|
Radia: Hello?
|
|
Mohan: <i>Haanji</i> (inaudible).
|
|
Radia: <i>Haan</i> (Yes) Mohan, how are you?
|
|
Mohan: I am fine.
|
|
|
|
3
|
|
00:00:25,568 --> 00:00:42,976
|
|
Radia: <i>Maine aapko ek SMS bheja tha</i> (I had sent you an SMS)
|
|
Mohan: <i>Haan woh kya samajh mein nahi aaya tha</i> (Yeah, I didn't understand that.)
|
|
Radia: It was about industry secretary.. for West Bengal government.. IAS officer, 1977 batch.. additional secretary (inaudible). (In hindi, inaudible, but roughly translates to - ) He is already the additional secretary.. he is applying for Central..
|
|
|
|
4
|
|
00:00:42,976 --> 00:01:00,128
|
|
Radia: <i>Toh meri baat hui kal mantri se</i> (I spoke to the Minister yesterday).. he said we can talk about it...but he is a very good guy... <i>Miloge?</i> (Will you meet him?) ..
|
|
Mohan: Next week <i>karte hain</i> (Let's meet next week).
|
|
Radia: Where are you? At home?
|
|
Mohan: No, I am in office..
|
|
|
|
5
|
|
00:01:00,128 --> 00:01:13,261
|
|
Radia: <i>Achha.. mujhe bataa do..</i>(Okay.. let me know).. I'm only here till Monday, I am going on Tuesday to Bombay.
|
|
Mohan: Okay, fine
|
|
Radia: I am here till Monday to sort out all the other things. Then I am leaving on...but we can meet on Monday right?
|
|
Mohan: <i>Haan</i> Monday <i>subah baat karke milte hai</i> (Yes Monday morning we will speak and meet...)
|
|
Radia: Okay great. Bye.
|
|
|