69 lines
2.1 KiB
Plaintext
69 lines
2.1 KiB
Plaintext
|
1
|
||
|
|
00:00:04,831 --> 00:00:07,391
|
||
|
|
(Phone ringing) Pal pal pal pal har (caller tune)
|
||
|
|
|
||
|
|
2
|
||
|
|
00:00:07,391 --> 00:00:12,512
|
||
|
|
Radia: <i>Haan</i> (Yes) Daljeet.
|
||
|
|
Daljeet: Ya ma'amm. Umm, ma'am there is some action going to happen at the High Court here.
|
||
|
|
|
||
|
|
3
|
||
|
|
00:00:12,512 --> 00:00:16,096
|
||
|
|
Radia: <i>Haan vo ja rahe hai na, woh</i> Mukul Rohatgi <i>jaa raha hai waha pe</i> (Yes, isn't Mukul Rohatgi going there?)
|
||
|
|
Daljeet: <i>Haan haan</i>.
|
||
|
|
|
||
|
|
4
|
||
|
|
00:00:16,096 --> 00:00:21,626
|
||
|
|
Radia: <i>Haan kya kar rahe hain?</i> (Yes what is going on?)
|
||
|
|
Daljeet: First they have been telling the media...they have told CNBC to come with their OV Van...
|
||
|
|
|
||
|
|
5
|
||
|
|
00:00:21,626 --> 00:00:25,312
|
||
|
|
Daljeet: ...and they told that its going to be fun and they are going to reveal some facts.
|
||
|
|
|
||
|
|
6
|
||
|
|
00:00:25,312 --> 00:00:30,431
|
||
|
|
Radia: (pause) Very good.
|
||
|
|
Daljeet: Hmmmm.
|
||
|
|
|
||
|
|
7
|
||
|
|
00:00:30,431 --> 00:00:35,552
|
||
|
|
Radia: <i>Bhejo naa tum log vaha pe kisiko</i> Bombay High Court <i>mujhe batao kya</i> facts reveal <i>kar rahe hai haan</i>? (Send someone there and let me know what facts are going to be revealed?)
|
||
|
|
Daljeet: <i>Haan theek hai</i> ma'am, ok ma'am.
|
||
|
|
|
||
|
|
8
|
||
|
|
00:00:35,552 --> 00:00:40,160
|
||
|
|
Radia: <i>Wohi...</i> (That...) See whatever you...you have to remember one thing <i>haan</i> (yes).
|
||
|
|
Daljeet: Hmm.
|
||
|
|
|
||
|
|
9
|
||
|
|
00:00:40,160 --> 00:00:45,280
|
||
|
|
Radia: <i>Haan</i> whatever he is doing this is gonna have a damaging effect on Supreme Court.
|
||
|
|
Daljeet: Ya ya of course hmm hmm.
|
||
|
|
|
||
|
|
10
|
||
|
|
00:00:45,280 --> 00:00:46,304
|
||
|
|
Radia: You have to understand that, hmm?
|
||
|
|
Daljeet: But..
|
||
|
|
|
||
|
|
11
|
||
|
|
00:00:46,304 --> 00:00:49,120
|
||
|
|
Radia: Huh?
|
||
|
|
Daljeet: But court <i>bandh nahi hai abhi</i> (Isn't the court closed now?)?
|
||
|
|
|
||
|
|
12
|
||
|
|
00:00:49,120 --> 00:00:51,936
|
||
|
|
Radia: Huh?
|
||
|
|
Daljeet: What action can they do in Bombay High Court now?
|
||
|
|
|
||
|
|
13
|
||
|
|
00:00:51,936 --> 00:00:53,216
|
||
|
|
Radia: Court <i>kahan bandh hai</i> [Where is the court closed (rhetorical)]?
|
||
|
|
Daljeet: They have already filed a....
|
||
|
|
|
||
|
|
14
|
||
|
|
00:00:53,216 --> 00:00:58,413
|
||
|
|
Radia: Court <i>khula hai...</i>Bombay High Court <i>khula hai</i>...Bombay High Court weekend <i>tak khula hai</i> (Bombay High Court is open till the weekend).
|
||
|
|
(Tape ends)
|
||
|
|
|