42 lines
1.8 KiB
Plaintext
42 lines
1.8 KiB
Plaintext
|
1
|
||
|
|
00:00:05,855 --> 00:00:07,391
|
||
|
|
Phone Rings
|
||
|
|
|
||
|
|
2
|
||
|
|
00:00:07,391 --> 00:00:12,767
|
||
|
|
Manoj: Hello
|
||
|
|
Radia: Manoj, we will have to get on a conference call in a few minutes. I am setting up the number
|
||
|
|
- yes --
|
||
|
|
|
||
|
|
3
|
||
|
|
00:00:12,767 --> 00:00:25,912
|
||
|
|
Radia: You, me, Vishal.. and Rohit's in the middle of a briefing right now. So I'll just.. between the three of us because I just had a long chat with MM.
|
||
|
|
- Yeah --
|
||
|
|
Radia: So we will have to get up on a call.
|
||
|
|
|
||
|
|
4
|
||
|
|
00:00:25,912 --> 00:00:32,735
|
||
|
|
Manoj: Okay
|
||
|
|
Radia: <i>Uske income tax pe koi coverage nahin aaya tha? Humne brief bhi nahin kiya tha?</i> (Wasn't there any coverage on their income tax? We didn't brief?)
|
||
|
|
Manoj: No
|
||
|
|
|
||
|
|
5
|
||
|
|
00:00:32,735 --> 00:00:39,948
|
||
|
|
Manoj: <i>Nahin, woh yeh ho gaya na.. approve ho gaya na..</i> (No, It got approved.)
|
||
|
|
Radia: Approve <i>nahin hua</i> Manoj (It didn't get approved Manoj).. he is pretty mad about that..
|
||
|
|
|
||
|
|
6
|
||
|
|
00:00:39,948 --> 00:01:00,895
|
||
|
|
Manoj: What?
|
||
|
|
Radia: I mean, his view is <i>ki tum logon ko samajhne layak hona chahiye, phir uske baad journalists ko tumko samjhane layak hona chahiye</i> (you guys should know, and then you should be able to explain to the journalists)... okay.. you know.. we are in a fight. <i>Hamare</i> survival <i>ka sawal hai. Aur tum log isko bahut</i> lightly <i>le rahe ho</i> (It's about our survival. And you'll are taking this very lightly).
|
||
|
|
|
||
|
|
7
|
||
|
|
00:01:02,079 --> 00:01:09,400
|
||
|
|
Radia: And his view was <i>jo bhi hai</i> Raja <i>ne samjhaya hoga...aisa toh nahin hai ki</i> Raja <i>ne nahin samjhaya hoga,</i> income tax <i>ke</i> implications <i>kya honge</i>... (It's not like Raja must not have explained it to you, the implications of income tax.) <i>Kal</i> Ramchandran <i>ka</i> phone <i>bhi gaya tum logo ke paas</i>. (Yesterday Ramchandran even called you).
|
||
|
|
|
||
|
|
8
|
||
|
|
00:01:11,040 --> 00:01:13,261
|
||
|
|
Niira: Ab tumhe - (Now you - )
|
||
|
|
(Tape ends)
|
||
|
|
|