smaller images

content/models.py

@@ -146,7 +146,7 @@ class Content(models.Model):
     @property
     def image_url(self):
         if self.photo:
-            return self.photo.image.url
+            return self.photo.get_display_url()
         if self.image:
             if self.image.startswith('http') or self.image.startswith('/'):
                 return self.image